Citroën CX, La ligne idéale